Na jaren vakanties in Griekenland besloten mijn man Joop en ik er ooit te gaan wonen. De keuze viel op het mooie eiland Thasos, waar we in 2001 een gerenoveerde oude dorpswoning in Kalivia kochten. Al gauw werd duidelijk dat dit dé plek was en kochten we een stuk grond aan de rand van het dorp. Een jaar later, in december 2005, begon daar de bouw van ons toekomstige nieuwe huis met daaraan een studio bestemd voor de verhuur.

In april 2007 waren het huis en de studio eindelijk bewoonbaar en de volgende stap was definitieve emigratie naar Griekenland. Hierover en over ons leven op Thasos gaat deze weblog.

(Ooit ben ik begonnen op weblog.nl maar door technische problemen bij deze bloghost zag ik mij helaas genoodzaakt hier verder te schrijven. De oude berichten zijn hier geïmporteerd, maar helaas zijn er enkele door toedoen van weblog.nl verloren gegaan.)


woensdag 26 december 2007

Wat doen we nou de hele dag?

Dat is iets wat meerdere mensen ons al hebben gevraagd. Tja dat is eigenlijk nogal vaag. Het is een beetje "go with the flow". Want net als je van alles van plan bent, komt er iemand onverwacht langswaaien of is het slecht weer...

In elk geval hebben we de "donkere dagen" voor Kerst nuttig doorgebracht.
Bijvoorbeeld door gezellig in het kafeneion te hangen, op zaterdagavond naar Suzie voor een lekker gegrild kippetje en daar aanschuiven bij vrienden. Ach de winter is hier zo rot nog niet.



Hoewel... Door onze eigen laksheid (net grieken hè) was de waterleiding nog steeds niet verlegd en lag er nog een stuk boven de grond. Geen punt, tot het ineens begint te vriezen. Dan heb je voor tienen dus geen water uit de kraan! Gelukkig trok het koufront zich een paar dagen voor Kerst weer terug naar het noorden en gingen we (nou ja Joop) gauw aan de slag.


Het heerlijke hier is, dat áls de zon schijnt het dan ook gelijk lekker is buiten en we konden zonder jas aan de gang. Ik kon Joop natuurlijk niet alleen laten ploeteren, dus ik heb de bollen (en dat waren er heel wat) onder de grond gestopt. Nou dat is nog een hele klus hoor. Ik wist wel dat de grond hier hard was...maar het was echt bikken. Dat belooft wat voor de moestuin in het voorjaar! Afijn de klus is geklaard en nu maar wachten op de bloemenzee in het voorjaar.


Ook Joop is weer vele ervaringen rijker, hij gaat het klussen nog leuk vinden, en is (met recht) reuze trots op zichzelf.

maandag 24 december 2007

Vanuit Kalivia wensen wij iedereen
Καλά Χριστούγεννα !
oftewel Fijne Kerstdagen!



dinsdag 18 december 2007

Kalivia in kerstsfeer

Om jullie te laten zien hoe de Grieken zich uitleven met kerstversiering zijn we een avond met de camera het dorp rondgelopen. Ik heb me laten vertellen dat het uitbundig versieren van je huis met (zoveel mogelijk) lichtjes hier pas iets van de laatste jaren is.
Hier volgt een korte impressie.










Maar het kan ook op een stijlvolle manier:






En hier de straatverlichting en "kerstboom" van Kalivia:





Natuurlijk konden wij niet achterblijven, dus we hebben gauw ook wat flikkerlicht gekocht. Maar we houden het voorlopig bescheiden. Volgend jaar komt er ook verlichting voor het balkon. Want ook al is het soms erg kitscherig, het is toch wel een heel feestelijk gezicht.



maandag 17 december 2007

Geen water

Ach was ik maar wat vroeger opgestaan vanmorgen of wat minder lui geweest. Dan had ik nu lekker gedoucht en zat ik nu niet in mijn pyama achter de computer. Joop had nog net geluk, die ging als eerste douchen en had dus nog water. Toen ik mijn tanden stond te poetsen, kwam er nog maar een klein straaltje uit de kraan. Oh nee hè !?! Ja dus. Mijn mond gespoeld met mineraalwater en maar bedacht dat ik ook met ingezeepte haren onder de douche had kunnen staan. Maar het duurt nu al 2 uur en ik heb al gestreken om het wachten nog nuttig te maken, maar wat moet ik dan? Met een boek op de bank dan maar.
Nog even iets anders. Ik krijg vele vragen over het zoeken naar werk. Nee, we hebben nog geen werk. Dat kan ook bijna niet, omdat we afhankelijk zijn van seizoensarbeid, het toerisme dus, en die activiteiten liggen nu volkomen stil. In Potos is een groot hotel en ik ga proberen of ik daar werk kan krijgen, maar dat kan pas in februari. Joop kan misschien werk krijgen bij een autoverhuurder. We hebben gehoord dat die altijd wel mensen nodig heeft. Maar goed, voorlopig is dat alles nog niet aan de orde. Joop vindt dat wel een beetje moeilijk, dat gevoel geen inkomen te hebben en maar te moeten afwachten. Maar er zit helaas niets anders op en we wisten het van tevoren, dus we zitten het maar gewoon uit.

zaterdag 15 december 2007

In de greep van de winter

Heel Noord Griekenland is in de greep van de wel erg vroeg ingevallen winter. Van het oosten (Orestiada/Alexandroupoli) tot het westen (Ioannina) heeft het de hele nacht gesneeuwd en liggen de temperaturen onder het vriespunt. Er worden sneeuwhoogtes van 10, 20 en 30 cm gemeld.
Ook hier in Kalivia sneeuwde het vanmorgen grote dikke vlokken, maar het smelt direct weer weg. Bovendien waait er een stevige noordoosten wind. Met een temperatuur van 2 graden kun je je voorstellen dat we vandaag lekker binnen blijven. Even snel naar buiten voor een mand hout, brood halen voor het weekend en gauw weer voor de kachel.

vrijdag 14 december 2007

Het sneeuwt!

Dit moet ik even kort melden: het is hier nu kwart voor drie 's middags en het sneeuwt! Weliswaar heeeel kleine vlokjes maar het is duidelijk geen regen. De temperatuur is nog steeds langzaam dalende (een graad of 3 nu), dus ik ben benieuwd wat het weer nog brengt.
Joop gaat zo met Jota wandelen. Kan ze voor het eerst kennis maken met sneeuw.


Meer sneeuw

Als ik dacht dat het vorige week gesneeuwd had, dan stelde dat echt niet veel voor. Gisteravond werd er al voorspeld dat het vannacht in de bergen zou gaan sneeuwen. Ik heb wel harde regen gehoord (kan ook hagel zijn geweest), maar vanmorgen zagen we alleen maar vage mist. We zeiden nog: zie je het valt wel mee met die sneeuw. Het was wel erg koud, slechts 5 graden. Maar toen trok de mist op.



Oeps, dat is toch wel wat meer dan een beetje sneeuw. De bergen achter ons huis zijn zo'n 800 m hoog. Als je ziet tot waar de sneeuw ligt, komt dat toch wel erg dichtbij! En dan te bedenken dat de temperatuur tot op dit moment nog niet is gestegen en de lucht "sneeuwgrijs" is. Wie weet valt er nog wat. Nooit gedacht dat ik hier kans zou maken op een witte kerst.

Wat dacht je trouwens van deze tegenstelling:
de lammetjes lopen hier al een tijdje in de wei, terwijl het nog maar december is en de sneeuw in de bergen valt. Nee dit zijn geen kerstlammetjes hoor, maar de Pasen halen de meesten niet...


dinsdag 11 december 2007

Deze is speciaal voor Frits

We houden het nog maar even bij auto's.
Boven Limenaria (voor plaatselijk bekenden bij het Palataki) is een brandweerpost. Daar troffen we deze oude wrakken aan. De kleur rood doet toch ernstig vermoeden dat ze door de brandweer zijn gebruikt. En tja, als iets het niet meer doet, dan laat jet het gewoon staan en rot het vanzelf wel weg...


zondag 9 december 2007

Even tussendoor

Het weer is vandaag hopeloos hier. Het komt de hele dag al met bakken uit de hemel. Zelfs Jota wil niet naar buiten en hangt de hele dag zo'n beetje achter de kachel. Tot het haar te heet wordt, dan verhuist ze weer naar haar kleed.
Dus ik schrijf nog maar eens een stukje op mijn weblog.
Voor iedereen die zich afvraagt hoeveel Jota is gegroeid volgen hier 2 foto's ter vergelijk. De eerste is van 19 oktober, de tweede van 6 december.
 


Ondanks het feit dat ze zich helemaal uitrekt, kun je zien dat ze bijna niet meer in het mandje past. Bovendien is ze ook niet meer te tillen!

Uiteraard moeten we ook de katten niet vergeten te vermelden. Die zijn vreselijk afgevallen, vooral Fidel. Maar voor zover we kunnen beoordelen wel gezond. Ze zijn nu eenmaal veel buiten in de weer en rennen bovendien nog extra rond als Jota ze achterna zit! Ze zitten vaak op de trap vanaf veilige hoogte te kijken wat er beneden gebeurt.
Zijn het geen Mariabeeldjes?


zaterdag 8 december 2007

Kerstversiering

Aangezien de Grieken geen Sinterklaas vieren zoals wij dat doen, is alles hier al vroeg in kerstsfeer. Dat begint al in november, maar dat is ons toch ál te gortig. Dus dachten we dat het wel een leuke traditie zou zijn om ons huis elk jaar op 5 december te versieren.

Een boom doen we nog maar even niet met het oog op Jota. Maar ik ben wel creatief met dennentakken geweest. We zijn naar het bos gegaan en hebben een en ander van de bomen gerukt. Wel makkelijk hoor. Volgens Joop hadden we nog wel dun ijzerdraad. Dat klopte ook wel, maar hij was vergeten te vermelden dat het verroest was. De winkels waren dicht en ik wilde verder, dus een uurtje en twee kransen later had ik leuke roestbruine harshanden. Maar het resultaat mag er wezen.
We hadden ook nog nepkerstgroen, wat lichtjes erin, een paar kaarsen op tafel en ook wij hebben kerstsfeer in huis.




Voor volgend jaar moeten we toch zeker wat buitenverlichting aanschaffen, want als je hier alle huizen ziet, blijven wij nogal donker achter... Maar goed, zo blijft er nog wat te wensen over.

donderdag 6 december 2007

6 december

Zoals elke morgen is mijn eerste blik naar buiten. Eerst vanuit mijn slaapkamer richting zee, dan vanuit de woonkamer richting bergen. En wat zie ik? Sneeuw! Nou ja op de bergtoppen dan. Gisteravond begon er al een harde noordenwind te waaien. En ik had juist m'n was buiten gehangen, volgens buienradar zou het droog blijven, als dat maar goed gaat... Nee dus, want hier beneden regende het. Maar wel een fraai gezicht hoor als je wakker wordt. Navraag leerde dat het erg vroeg is voor de tijd van het jaar. Doorgaans valt er pas in januari sneeuw in de bergen of, zoals vorig jaar, helemaal niet.

Het was vandaag ook nog de naamdag van een heilige die jullie in Nederland ook wel kennen. Inderdaad Sint Nicolaas! In Limenaria, boven bij het Palataki, staat een kerkje gewijd aan de heilige. Dus wij, op aanraden van de moeder van Stelios, er naartoe. De hele menigte was er verzameld, zowel binnen als buiten de kerk. Na de kerkdienst werd de icoon van Agios Nikolaos naar buiten gedragen, waarna iedereen zich opstelde om de icoon te kussen en van de Pappas de zegen vergezeld van een paar druppels olie en een stuk brood gedoopt in wijn te ontvangen.Daarna kon je langs een soort "loket" om een kommetje pilafrijst met kalamaria en een bekertje wijn in ontvangst te nemen. Dat kunnen jullie je vast niet voorstellen, om 10.30 uur in de morgen! Gelukkig werden er bij de kommetjes ook dekseltjes verstrekt, zodat je het gezegende voedsel mee naar huis kon nemen. (Jota heeft er heerlijk van gesmuld). Het leuke was dat, terwijl wij alles rustig stonden te bekijken, verschillende mensen die langs kwamen er ons op attendeerden dat je daar en daar eten en wijn kon halen. "Ga maar het is voor iedereen!" Eén mevrouw ging zelfs zover om te zeggen, toen ik antwoordde dat ik dat wel wist, "o, ik dacht misschien bent u van een andere stad en weet u het niet". Ha ha, een andere stad, een heel ander land zelfs. Ik voelde me helemaal Grieks!




dinsdag 4 december 2007

nieuwe rubriek!

Ik heb besloten een nieuwe categorie aan te maken, en wel "typisch grieks". Je komt onderweg soms zulke rare en leuke dingen tegen, dat ik dacht die moéten vermeld worden.



Vlak bij ons huis staat een Jeep. Ik heb geen idee hoe lang al, maar ernaast zijn ze een huis gaan bouwen en daar is het een beetje misgegaan met de uitgegraven grond voor de fundering. De auto staat nu stevig "ingeparkeerd".

zaterdag 1 december 2007

Boodschappen

Vandaag voor het eerst naar de Lidl op het vasteland geweest. Nou dat doe je niet zo maar even! Vanmorgen gingen we al om 10 uur op pad om met de ferry vanuit Limenas naar Keramoti over te varen. Tegen twaalven waren we bij de Lidl. Inderdaad waren veel dingen goedkoper, maar waar het ons vooral om ging: vleeswaren, m.a.w. broodbeleg. Want wij Nederlandser zijn toch wel een echt broodvolkje, met beleg dan wel te verstaan. De Grieken eten ook wel veel brood, maar bij de maaltijd om te soppen. Dus het aanbod is hier wat dat betreft erg mager. Zoetigheid gaat nog wel. Maar ham lijkt hier niet eens op ham, alles heet salami, maar is het niet. Afijn hoogtijd voor de Lidl dus. Nou het water liep ons in de mond: échte ham, échte salami, Maaslander kaas! En als klap op de vuurpijl Brie! Gelukkig verkochten ze ook toastjes (kennen ze hier ook niet), dus je begrijpt dat we net aan een wijntje met een toastje brie hebben gezeten. Uiteindelijk waren we pas om 4 uur thuis, want de ferry gaat in de winter nu eenmaal niet zo frequent als 's zomers, dus dat was even wachten. Al met al was het een hele ruk en met de extra kosten van de ferry natuurlijk ook niet meer écht goedkoop, maar het was het zeker waard. Nog nooit smaakte een toastje met brie zó lekker.
Toch nooit gedacht dat je zulke simpele dingen zou missen.

zaterdag 24 november 2007

Olijven, olijven

Denk maar niet dat het allang gedaan is met die olijven. Nog steeds wordt er af en aan gereden met pickups en alles wat rijdt eigenlijk. Vooral door het slechte weer dat we tussendoor hebben gehad duurt het allemaal nog langer en dat voor een magere opbrengst per boom. Voor we er erg in hadden zaten we vandaag weer in de olijven.

Gisteren had Lazaros gezegd dat ze gingen grillen in de olijfgaard, of we ook kwamen. Het was erg gezellig, en helaas had ik m'n camera niet bij me. Na het eten ben ik Jota even eten gaan geven (het was vlakbij) en heb gelijk m'n camera gehaald. Dus zie hier de resten van ons maal. We voelden ons geweldig moet ik zeggen. Het was een zachte dag, dus zaten we zomaar, midden in de winter, buiten te barbecuen. Hoe eenvoudig kan het leven zijn.

Daarna hebben we Faidra en Lazaros natuurlijk nog geholpen en morgen gaan we de rest van de bomen doen.

Hier zie je nog wat foto's van het "ouderwetse" olijven plukken. Dus geheel met de hand er komt geen machine aan te pas. Wel heel goed voor je handen hoor, die olijvenprut.



Daarna zijn we naar de fabriek gegaan. Opstellen in file voor de weegschaal. We waren gelukkig vroeg, als je om een uur of 5 langs rijdt, staat er een rij tot aan Kalivia!
De Tokkies waren zowaar ook aan 't werk, die losten de kratten in de weegschaal.
De bergen olijven wachten tot ze kunnen worden geperst in de fabriek. Het is een heel proces, maar hier zie je het groene goud naar buiten stromen. We hebben wat mogen proeven op een stukje brood: dát is pas olie!







dinsdag 20 november 2007

Doe het zelf

In Griekenland zit je flink om 't hand als je alletwee niet handig bent. Technisch gesproken dan. Een loodgieter komt niet, en als ie al komt dan is het maar de vraag of het probleem goéd verholpen wordt.
Dus wat doe je als er een nieuwe keukenkraan geplaatst moet worden en de loodgieter al een week op zich laat wachten? Juist: toch zelf proberen! En natuurlijk lukt het dan. Je doet er misschien 4 x zolang over en het is even puzzelen, maar het werkt. En goed ook, zonder lekkages achteraf.
Nou was het wél zo, dat er vanmorgen geen water was en de hoofdstraat in Kalivia opengebroken lag in verband met waterproblemen. Het zal toch niet...?
Of reikt onze invloed zelfs nog verder? Op het journaal hoorden we dat Leiden en Voorschoten gisteren zonder water hebben gezeten. Het zal toch niet...?

zaterdag 17 november 2007

Wisselvallig

Wie dacht dat het alleen in Nederland slecht weer is, zit goed fout. Ik heb zelden zulk wisselvallig weer meegemaakt.
Een paar dagen geleden hadden we zuiderstorm. Het is dan gewoon 17 gr.,vochtig warm en een harde wind. En zo ziet de zee er dan uit. Degenendie van de zomer heerlijk aan dat kalme zeetje hebben gelegen, kennenhet niet meer terug.

Normaal zie je de bergen achter ons huis en zo zag het er ook gisteren uit. Prachtig weer 19 gr. in de schaduw, dus weer lekker in een t-shirtje aan het hek kunnen schilderen.Maar gisteravond begon het om half 8 te onweren en het hield maar niet op. Ik had altijd al gezegd dat ik wel eens zo'n machtig onweer in de bergen wilde meemaken. Nou het is zo wel genoeg! Echt niet lekker als je wilt slapen, want het werd pas om half 2 een beetje minder. Jammer dat ik er geen foto's van heb, want het was wel een prachtig schouwspel.

Vanmorgen waren de bergen achter ons huis geheel verdwenen achter de wolken. De wereld wordt dan heel klein. Het is niet zoals in Nederland dat alles zover je kan kijken grauw is. Nee, hier verdwijnt gewoon een stuk van je wereld in de wolken. Een lekker dagje om het kacheltje aan te steken en met een boek op de bank te kruipen...


Lekker bekkie

Kijk, zo zie je er uit als je door een wesp bent gestoken! Lekker bekkie hè? Ze had een hele dikke stijve linker bovenlip. Weer een gelukje dat ze de wesp niet in haar mond had, want dan is het gauw afgelopen. Hopelijk heeft ze ervan geleerd.

woensdag 14 november 2007

Op het strand

Het is alweer een week geleden dat we voor het eerst met Jota naar het strand zijn geweest. Voor het eerst in de auto was ook al heel vreemd voor haar. Zodra we haar er uit haalden moest ze kakken. Van de zenuwen zeker. Gelukkig niet in de gloednieuwe auto, dan had je Joop moeten horen!

Het strand vond ze helemaal geweldig. Niks niet aan de leiband, gewoon lekker loslopen en snuffelen waar je wil. We hadden een bal meegenomen, maar voor niks. Dennenappels waren veel leuker om mee te spelen en daar kun je ook mee gooien. Natuurlijk hebben we ook nog geoefend met "Jota kom" dat lukte redelijk, maar meer omdat het een leuke spelletje was om heen en weer te rennen.




Het was een heerlijk heldere dag, dus zo hebben we een uurtje doorgebracht. Het was ook wel een geweldig gevoel hoor, de vrijheid om als je zin hebt even naar het strand te gaan. We moeten daar nog maar goed van genieten voordat het harde werken in de zomer komt.

Na afloop besloten we nog even naar Sotiris te rijden om een ouzo te halen. Dat hadden we wel verdiend, bovendien moet Jota ook leren dat het niet altijd om haar draait ;)
We konden nog lekker buiten in de laatste zonnestralen zitten, maar voor Jota was het wel een beetje koud. Dus haar lekker warm op schoot genomen. Tsja, je moet wel wat voor je ouzootje over hebben!


maandag 12 november 2007

Olijvenpluk

Al dagen is het een drukte van belang hier voor de deur. Onze zandweg lijkt de snelweg wel. Tientallen pickups rijden af en aan de heuvels in richting olijfbomen.

Vandaag was het bij ons dan ook eindelijk zover! Stelios kwam met zijn vader en moeder, pickup, harken, netten en kratten.
Eerst worden de netten onder de boom uitgespreid, waarna Stelios en Vasilis de harken hanteerden. Deze slaan min of meer de olijven van de takken.




Hierna til je het net aan één kant op waardoor de olijven naar elkaar rollen en haal je de takjes en blaadjes er uit.
Daarna worden de olijven in de krat gedaan. En zo op naar de volgende boom.



Uiteindelijk was de klus met een uurtje geklaard want er zijn dit jaar niet veel olijven aan de bomen door de afgelopen warme, droge winter en nog warmere/hetere zomer.

We kwamen niet verder dan anderhalve krat vol. Maar er is ons al beloofd dat het volgend jaar veeel beter zal zijn. En dat zal zeker wel lukken, want vanaf nu worden de bomen  goed gesnoeid, gemest en zonodig begoten! Volgend jaar dus meer werk.

Eindelijk konden we meemaken hoe dat nou ging olijven plukken.

maandag 5 november 2007

Gewone dingen

Het is een saaie dag. Grijs en voortdurende regen. Een mooie dag om wat aan het huishouden te doen. Sinds we Jota wat strenger hebben aangepakt, is ze nu zover dat ze weet wat haar tijd is en wat onze tijd, dus die ligt lekker in haar mandje en ik heb de handen vrij. Niet slecht trouwens binnen 3 weken.
Terwijl ik in de keuken aan het poetsen ben, kijk ik naar buiten en kan niet eens de bergen zien. Toch geniet ik als ik naar buiten kijk. Een groep van een stuk of 20 vinkjes zwermt door de tuin dat het een lieve lust is. Als op commando duiken ze met z'n allen naar een plas om gezellig te badderen. Even later vliegen ze allemaal tegelijk weer op, de bomen in. Daar tussendoor scharrelen de roodborstjes en ik zie zelfs een boomkruiper op de stam van een olijfboom op zoek naar insecten in de schors.
Ik moet glimlachen en denk: ja ik ben hier gelukkig.

zaterdag 3 november 2007

Op veler verzoek

Hier nog een paar foto's van Jota. Het valt niet mee om haar op de foto te krijgen, want ze vindt het toestel veel te interessant. Ze groeit als kool. Volgens onze gasten is ze in de 10 dagen dat ze hier waren zeker 10 cm gegroeid.











vrijdag 2 november 2007

Daar istie dan!

Eindelijk mobiliteit! Nou ja eindelijk, dat valt best nog wel mee, we zijn hier net 6 weken. Maar toch merk je wel dat je een auto mist. Even naar Limenaria voor een boodschapje is niet altijd even leuk. Maar vandaag was het dan zover. De bestelde Kia Picanto was klaar en zou gebracht worden. Jawel gebracht! Maar dan wel op z'n Grieks natuurlijk. Ze zetten 'm in Kavala op de ferry en jij wacht 'm in Prinos op. En dan maar hopen dat er onderweg niets mee gebeurt...



Manfred was zo vriendelijk ons naar Prinos te rijden, waar we ongeduldig naar de ferry uitkeken, want we waren natuurlijk veel te vroeg. Maar alles bleek goed te zijn gegaan en Joop reed ons Picantootje ongedeerd van de ferry af. Volgens Grieks gebruik wierp Manfred een paar muntjes in de auto. En daar gingen we!
Inmiddels staat ie thuis op de parkeerplaats en iedereen die langs komt vraagt er naar. Want iedereen weet hier natuurlijk alles van elkaar, zeker als iemand een nieuwe auto koopt...


zondag 28 oktober 2007

28 oktober

De parade is alweer voorbij. In een kleine gemeenschap als Limenaria stelt het natuurlijk niet zoveel voor, maar je moet je voorstellen hoe dat er uit ziet in Athene of Thessaloniki.
Alle kinderen van de school lopen mee keurig in wit en blauw, de nationale kleuren van Griekenland. Ze lopen vanaf de haven  de boulevard af en de hele gemeenschap heeft zich langs de straat verzameld om de kinderen toe te juichen. De kinderen die op school het best hebben gepresteerd lopen voorop en de beste van de klas mag zelfs de vlag dragen! En dat allemaal op marsmuziek en in de maat. Hoewel dat laatste bij de kleintjes natuurlijk niet zo goed lukt, maar je ziet dat ze vreselijk hun best doen.

Voor je het weet is het allemaal weer voorbij, maar dan begint het natuurlijk pas echt. De terrassen stromen vol, er wordt volop gegeten, en de ouzo vloeit rijkelijk. Aangezien wij weer terug moesten om te kijken hoe Jota zich alleen vermaakte, en vooral waarmee (!), hebben wij dat gedeelte dit jaar maar overgeslagen. Er komen nog genoeg jaren met een uitbundiger 28 oktober.Wij vieren het straks in het klein: we gaan een ouzootje halen bij Lazaros!