Na jaren vakanties in Griekenland besloten mijn man Joop en ik er ooit te gaan wonen. De keuze viel op het mooie eiland Thasos, waar we in 2001 een gerenoveerde oude dorpswoning in Kalivia kochten. Al gauw werd duidelijk dat dit dé plek was en kochten we een stuk grond aan de rand van het dorp. Een jaar later, in december 2005, begon daar de bouw van ons toekomstige nieuwe huis met daaraan een studio bestemd voor de verhuur.

In april 2007 waren het huis en de studio eindelijk bewoonbaar en de volgende stap was definitieve emigratie naar Griekenland. Hierover en over ons leven op Thasos gaat deze weblog.

(Ooit ben ik begonnen op weblog.nl maar door technische problemen bij deze bloghost zag ik mij helaas genoodzaakt hier verder te schrijven. De oude berichten zijn hier geïmporteerd, maar helaas zijn er enkele door toedoen van weblog.nl verloren gegaan.)


woensdag 30 januari 2008

Kantoor

Hoe gaat het op m’n werk, zullen velen zich afvragen.

Nou om eerlijk te zijn is er niks aan! Ik zit zo’n beetje de hele ochtend alleen, de telefoon is vandaag bijvoorbeeld tot nu toe 3 x gegaan en er is 1 x iemand binnen komen lopen. Bovendien is het hier ijskoud (het vriest weer ‘s nachts), want het kantoortje wordt verwarmd door een klein elektrisch klo…. kacheltje.

Tussendoor lukt het me om langzaam wat dingen op te pikken en beter te begrijpen hoe het hier werkt. Maar wie mij beter kent weet natuurlijk dat dat voor mij niet genoeg is. Toch houd ik vol. Enerzijds omdat het geld in het laatje brengt en anderzijds omdat ik aanneem dat het leuker wordt zodra het seizoen gaat beginnen.

En trouwens… anders had ik dit stukje nu niet kunnen schrijven!

zondag 27 januari 2008

Haan

Enige tijd geleden vroeg een Griekse vriend ons of we ook haan lustten. Nou ja, zei ik, we eten ook kip dus waarom niet. Haan was nog lekkerder, zei hij, en hij had veel te veel hanen lopen. Dus hij zou ons er dan wel eentje brengen. Ojee, wat hangt ons nu weer boven het hoofd, dachten we nog.

Van de week kwam hij inderdaad langs met een haan. Maar, je raad het misschien al, alleen z'n kop was eraf, maar verder kregen we de complete haan! Wat moesten we daar nou weer mee. Uiteindelijk besloten we dat we ons niet lieten kisten. Als Grieken dit kunnen, kunnen wij het ook! (dat heet ingeburgerd). Gelukkig was Lazaros toen bij ons aan het werk en kon ik hem vragen hoe ik zo'n beest moest plukken.
Hij moest even een paar minuten in kokend water, dan kun je de veren makkelijker plukken. Het stomme beest paste niet eens in mijn grootste pan, dus dat was een heel geklieder, maar goed.


Daarna het dier meegenomen naar de schuur om 'm te plukken. Nou ik moet zeggen, dat ging nog heel aardig, ik voelde me knap stoer.
Maar toen drong tot me door dat de ingewanden er natuurlijk ook nog in zaten... Mensen wat was dat goor! Maar ik heb doorgezet en 'm zo goed mogelijk schoongemaakt, hoewel ik bleef twijfelen of ik het wel goed genoeg had gedaan.


Daarna lekker in de oven. Iets langer dan kip dacht ik, want hij was ook groter. Na bijna 2 uur wachten en bedruipen rook het heerlijk en vol goede moed begonnen we te snijden. Dat viel al niet mee, maar ook bleek dat het vlees vreselijk taai was en ook niet zo lekker als we hadden gedacht.
Uiteindelijk gaven we het op. Ik heb het vlees er nog wel zoveel mogelijk afgehaald voor de hond en de katten (die hadden de avond van hun leven), en wij vertrokken naar de taverna van Suzie, waar we ons hebben getroost met een ouzo.

vrijdag 25 januari 2008

Kerstkaarten

Gisteren kwam de post alwéér met een kerstkaart!
Nee, begrijp me niet verkeerd, deze kaarten zijn niet vroeg, maar heel erg laat. Als ik de poststempels bekijk, dan ligt het record zo'n beetje op 6 weken reistijd!
Ben benieuwd of er nog meer kaarten binnendruppelen.

Aan iedereen die ons een kerstkaart heeft gestuurd: heel hartelijk bedankt! We hebben ze allemaal op het raam geplakt en zo herinnerde het ons er aan hoeveel mensen er aan ons denken.

donderdag 24 januari 2008

Metselen

Terwijl ik weer op kantoor zit, zit Joop ook niet stil.
Behalve dat hij nu huisman is, zorgt hij er ook voor dat de laatste klussen aan het huis worden gedaan.

Samen met Lazaros heeft hij een muurtje tussen ons terras en de studio gemetseld, want anders zat je wel heel erg op elkaars lip. Eerst wilden we dat trapsgewijs van glazen bouwstenen maken, maar volgens Lazaros zou dat te instabiel worden. Aangezien we niet het risico wilden lopen dat bij de eerste de beste storm alles aan gruzelementen zou liggen, hebben we gezamenlijk een alternatief bedacht. Zie hier het resultaat:




Verder hebben ze nog dakpannen gelegd waar dat nog nodig was, en een put gemetseld voor de watermeter.
Ja, hij wordt nog wel handig hoor, die Joop!

zaterdag 19 januari 2008

18 januari Agios Athanasios

Gisteren was de naamdag van Athanasios. Agios Athanasios is tevens de beschermheilige van Kastro, en daarmee ook van Limenaria en Kalivia.
Vroeger bestonden Limenaria en Kalivia nog niet en woonden de mensen in het bergdorp Kastro, goed verstopt voor eventuele aanvallers van zee. Aangezien velen een stuk grond met olijfbomen in de omgeving van het huidige Kalivia bezaten, bouwden ze daar op een gegeven moment hutten om te kunnen schuilen voor de regen. Zo is Kalivia ook aan haar naam gekomen (kalivi betekent hut). Later was het niet meer nodig zich te verschuilen in de bergen en meer en meer mensen verbeterden hun hut beneden om daar permanent te gaan wonen en weer anderen bouwden aan zee en zo ontstond Limenaria. Het dorp Kastro stroomde leeg en de huizen vervielen tot ruïnes.
Maar elk jaar op 18 januari trekt de hele gemeenschap weer naar Kastro, waar de kerk gewijd aan Agios Athanasios nog steeds staat en nog regelmatig wordt gebruikt voor dopen en huwelijken. In de afgelopen jaren hebben velen hun oude familiebezit weer opgebouwd om daar, al de week voor de 18e, feest te vieren en een onderkomen te hebben.
Wie als toerist wel eens in Kastro is geweest, weet dat het een uitgestorven dorp is. Maar zoals je op de foto's kunt zien, is het in deze tijd een drukte van belang. Ieder huis heeft een grote open haard om het huis te verwarmen en op te barbecueën. Het hele dorp ruikt dan ook naar brandend haardvuur en de auto's zijn overdekt met een laagje roet. Limenaria en Kalivia zijn uitgestorven.
's Morgens houden de pappades van de dorpen gezamenlijk een kerkdienst en tenslotte wordt de icoon naar buiten gedragen. Daarna kan iedereen een bakje pilafrijst afhalen, en een ouzo kopen in de (enige, ook inde zomer geopende) kafeneion van Kostas.

Om een indruk te krijgen van deze dag kun je op deze fotolink klikken.

maandag 14 januari 2008

1e werkdag

Dat is wel effe wat anders hoor, dan een kantoor in Nederland! OK er is email en internet, maar het is net of je 10 jaar terug gaat in de tijd...
Hoewel Anna me beloofd had deze week alles rustig uit te leggen, liet ze me al na een half uurtje alleen. Nou ja, dat was te verwachten. Dus ik heb me vermaakt door op m'n gemak de (vele!) onbeantwoorde emails te lezen. Morgen heeft ze een lijst voor me klaar met alle prijzen van de huizen en dan kan ik er een aantal beantwoorden.
Ik heb ook al gauw gezien dat er op dat kantoor een hoop voor verbetering vatbaar is, maar laat ik niet te hard van stapel lopen.
Voor de rest post van een koerier aangenomen en slechts 2 telefoontjes gehad. Ik moet zeggen dat dat me goed afgaat in het Grieks.
Dus al met al nog niet veel te doen gehad. Zo beschouwd is het een goed betaalde baan... ;)
We hebben meteen de verandering maar aangegrepen om in het vervolg 's middags warm te eten, want dat ritme hebben we nog steeds niet om kunnen gooien. Maar als ik straks ook 's avonds moet werken, dan kan het niet anders en dan zijn we er maar vast aan gewend.
Ik was wel doodmoe (ook van de kou trouwens, want dat kantoortje wordt alleen maar met zo'n elektrisch convectorkacheltje verwarmd), dus na het eten lekker een dutje gedaan. Griekser kan het niet, toch?

zondag 13 januari 2008

Hoe donker is donker?

Sinds gisteren werkt de straatverlichting in Kalivia niet meer. Vrijdag heeft de DEH (zeg maar de Nuon) allemaal nieuwe hoofdbekabeling aangebracht en daar is kennelijk iets fout gegaan. Ik ging gisteravond met Jota uit en dacht: er is iets anders... hé het licht is uit. Nou had ik het geluk dat er een klein streepje maan was, dus het ging nog nét.
Maar dan ervaar je pas hoe donker donker is. In Nederland is het nergens meer écht donker, dus je hebt geen idee hoe dat is. Nou hier wel hoor, pikkedonker!
Joop is nu met Jota uit, maar die heeft pech, want het is bewolkt. Gelukkig hebben alle huizen nog wel stroom en branden de solarlampjes in de tuin, dus hij kan de weg terug vinden. 9_3

vrijdag 11 januari 2008

Ik heb werk!

En 't kwam eigenlijk zomaar uit de lucht vallen!
Gisterenmiddag kwam Anna (de makelaar) langs om Gelukkig Nieuwjaar te wensen en ze had ook een fles wijn bij zich, die ze al voor de kerst voor ons had gekocht. Bleek dat ze ons al vele malen had gebeld, maar op het verkeerde nummer (die grieken toch...). Maar het verrassendste was de vraag of ik 's avonds bij haar op kantoor langs wilde komen, als ik tenminste nog in werk was geïnteresseerd. Nou daar zei ik natuurlijk geen nee tegen!
Even voor degenen die het nog niet weten: Anna heeft een kantoor in Limenaria voor verkoop en verhuur van onroerend goed en verzekeringen. Via haar hebben we destijds ook ons stuk grond gekocht en eigenlijk al sinds die tijd praat ik met haar over het werk, dat ik hetzelfde werk doe/deed en dat ik in de toekomst wellicht bij haar zou kunnen werken. Dat dat ook werkelijk zou lukken had ik wel gehoopt, maar zeker niet op gerekend. Ik zag mezelf al in het grote hotel in Potos werken... niet echt mijn ding, maar ik moet toch wat.
Afijn, maandag ga ik al beginnen! Voorlopig alleen de ochtenden van 9.30 tot 13.30 uur, zaterdag en zondag vrij, en dat is wel lekker, dan kan ik er rustig aan wennen en houd ik nog wat vrije tijd over. Vanaf april/mei tot september/oktober komen daar ook de avonden en de zaterdag bij. Ik denk dat ik daar echt mijn ei kwijt kan, want het werk is mij natuurlijk deels bekend. Bovendien is hier nog veel voor verbetering vatbaar en dat is voor mij een hele uitdaging. Verder zal ik in korte tijd beter grieks leren spreken en veel mensen leren kennen. Ik heb er nu al zin in!
Er valt echt een last van ons af. Vooral bij Joop, die zich toch wel zorgen maakte over de financiën. Dus gisteravond het nog onverdiende geld maar alvast uitgegeven: we zijn bij Stelios gaan eten om het te vieren.
Voor Joop komt het (deels) slecht uit, want gisteren is ook net 10 kub aarde in de tuin gestort om te egaliseren. Op zich niet zo schokkend, ware het niet dat dat allemaal naar achter moet worden gekruit, omdat daar geen auto kan komen. Arme Joop! Die moet dat nu grotendeels alleen doen. We hebben nog overwogen om een Albaniër in te huren, maar dan moet je zelf ook een hele dag in touw en daar zijn we niet op gebouwd. ;)
Ach, het hoeft niet morgen af, dus elke dag een paar uurtjes. En 's middags kan ik 'm helpen.  Is ook goede gymnastiek!

dinsdag 8 januari 2008

verveling slaat toe

Gisteren was een grijze grauwe dag en de verveling sloeg toe. Dus we moesten wat gaan doen anders wordt het depressie. Toen zijn we maar een eindje gaan toeren. Ook goed voor de auto, want die maakt hier ook geen kilometers.

Dat ook grauw weer mooie plaatjes kan opleveren, zie je hier wel. Je humeur knapt meteen op!
Dit is aan de oostkant van het eiland. Daar gaat de weg zo omhoog dat we op een gegeven moment in de wolken reden.

Even verder in de buurt van Panagia lag er zelfs nog sneeuw tussen de bomen en langs de weg. Kun je nagaan hoeveel kouder het daar is en hoe weinig zon er komt. Blij dat wij aan de zuidkant zitten.


Daarna hebben we nog wat voor ons onbekende plekken aan de westkant bezocht. En wat denk je Frits, wat we toen weer tegenkwamen??


En zo werd het toch een leuke dag.
's Avonds nog even naar Lazaros geweest om Joop z'n naamdag te vieren (Giannis). Lazaros en Fedra hadden zelfs een kadootje voor 'm gekocht. De hele tent een rondje gegeven, het werd een gezellige avond.

maandag 7 januari 2008

Jota

Iedereen vraagt zich natuurlijk af hoe Jota er nu precies uitziet en foto's geven daar toch niet echt een goed beeld van. Dus bedacht ik een filmpje te maken en deze op de log te plaatsen. Je ziet haar hier spelen met haar bal. Soms, zoals nu, neemt ze een tweede speeltje en duwt daarmee de bal vooruit. We hebben nog niet besloten of het meer op hockey lijkt of het paard van Ankie van Grunsven.
Dus ben je nieuwsgierig, klik dan op onderstaande link. Veel plezier!
Jota

zondag 6 januari 2008

Driekoningen

In Griekenland is 6 januari een feestdag. Ze vieren de dag dat Jezus door Johannes de Doper werd gedoopt en doen dat door de wateren te wijden.
Na de kerkdienst komen alle mensen tezamen in de haven van Limenaria. Daar gaat de Pappas in vol ornaat aan boord van een bootje. Hij neemt een houten kruis mee en het bootje vaart een stukje uit. De Pappas werpt het kruis overboord en dan is het de bedoeling dat de stoere jonge jongens het water induiken en het kruis ophalen.

Degene die het kruis heeft, krijgt later van de Pappas een gouden kruisje. Helaas telde Limenaria dit jaar niet veel stoere jongens... er was er slechts één. Hij was in elk geval zeker van het gouden kruisje...





Ik heb me laten vertellen dat nog niet eens zoveel jaren geleden, de Pappas de huizen langs ging om geld op te halen voor de winnaar. Maar zoals zoveel oude gebruiken is ook dit verdwenen en het gouden kruisje ervoor in de plaats gekomen.

dinsdag 1 januari 2008

3x nieuwjaar

Χρόνια Πόλλα, Καλή Χρονιά !
Wij wensen familie, vrienden en trouwe lezers een zeer gelukkig en gezond 2008!

Gisteravond hebben wij in een gemengd internationaal gezelschap oud en nieuw gevierd.
De oliebollen ontbraken, maar Heidi had heerlijke zuurkool en rode kool met casselerrib voor ons allen gekookt. De Grieken moesten hier even aan wennen maar vonden het toch wel lekker. Manuela had voor een heerlijke citroenbavarois gezorgd, die al beroemd bleek te zijn, wat de nodige "vechtpartijen" opleverde! Het was zeer gezellig en de drank vloeide rijkelijk.




Om 00.00 uur vierden we voor de 1e keer Grieks Nieuwjaar. Zoals de gewoonte is wordt dan de vasilopitta aangesneden. Dit is een soort zoet brood, waarin een munt is meegebakken. De man des huizes verdeelt de pitta: het 1e stuk voor Jezus, het 2e voor het huis, het 3e en 4e voor de heer en vrouw deze huizes en zo vervolgens onder de rest van de gasten. Degene die de munt in zijn stuk vindt, gaat een gelukkig jaar tegemoet.


Omdat wij allen uit 3 tijdzones kwamen, hebben we om 01.00 uur Duits en Nederlands Nieuwjaar gevierd en om 02.00 uur nog eens Engels Nieuwjaar. Toen was het wel welletjes en iedereen ging naar huis, naar bed.

Wij lagen er om 03.00 uur in voor een korte nacht. Echt uitslapen was er niet bij, omdat we om 13.30 uur zijn uitgenodigd om de naamdag van Vasilis (Stelios vader) te vieren.
Zwaar leven hier...