Na jaren vakanties in Griekenland besloten mijn man Joop en ik er ooit te gaan wonen. De keuze viel op het mooie eiland Thasos, waar we in 2001 een gerenoveerde oude dorpswoning in Kalivia kochten. Al gauw werd duidelijk dat dit dé plek was en kochten we een stuk grond aan de rand van het dorp. Een jaar later, in december 2005, begon daar de bouw van ons toekomstige nieuwe huis met daaraan een studio bestemd voor de verhuur.

In april 2007 waren het huis en de studio eindelijk bewoonbaar en de volgende stap was definitieve emigratie naar Griekenland. Hierover en over ons leven op Thasos gaat deze weblog.

(Ooit ben ik begonnen op weblog.nl maar door technische problemen bij deze bloghost zag ik mij helaas genoodzaakt hier verder te schrijven. De oude berichten zijn hier geïmporteerd, maar helaas zijn er enkele door toedoen van weblog.nl verloren gegaan.)


maandag 4 oktober 2010

Verhuizen en FOS

Verhuizen... nee hoor, niet wij! Maar met het kantoor van m'n werk. De afgelopen week hebben we alle spullen overgebracht naar het nieuwe kantoor. Anna had in haar hotel toch een ruimte leeg, dus waarom niet daar kantoor houden? Het scheelt haar een hoop geld en het levert mij wat meer werk op in de zomer met de hotelgasten en zo. Ik dacht dat we alles redelijk gepland hadden (we... nou ja ik dus ;), maar tot op heden hebben we nog geen internet en dus ook geen email. Ik meende slim te zijn door de webmailcodes van te voren uit te zoeken en te testen, zodat ik thuis kon kijken of er belangrijke mail binnen was gekomen. Mooi niet dus, krijg ik ineens een of ander scherm voor met een 'out of office' bericht en kom ik nevernooitniet in het webmailmenu. Nou ja, Anna maakt zich er niet druk om, en zoals ze zegt, het zal allemaal wel goed komen. Valt niet mee hoor als je uit georganiseerd Nederland komt!

Verder heb ik het de laatste tijd druk met de dierenorganisatie FOS hier op het eiland. Ze hadden een website die al jaren niet meer werd bijgewerkt en ik had aangeboden dat op me te nemen. Ik heb geruime tijd geleden de website al opnieuw opgezet op m'n eigen programma, maar toen kwam de zaak weer tot stilstand. Helaas niemand had de codes om een en ander te uploaden. Zoals alles in Griekenland komt het 'vanzelf' een keer goed (als je maar geduld hebt), en ja hoor onlangs is dat ook gebeurd. De Engelse pagina's zijn inmiddels in de lucht en zo goed als af en nu moet ik me nog storten op het vertalen in het Duits. Helaas is Google Translate nog niet perfect, anders zou het een makkie zijn :) Gelukkig is er iemand die m'n vertaling gaat nakijken voordat ik het publiceer, zodat het nog een beetje ergens op lijkt.

Bovendien ben ik (en ook Joop) druk bezig met het verzamelen van spullen voor de rommelmarkt op 23 oktober in Limenas waar FOS ook een stand zal hebben om spullen te verkopen. Dus mocht je op Thassos zijn, kom gezellig langs.